Keine exakte Übersetzung gefunden für حظى بموافقة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch حظى بموافقة

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Legal entities may only transfer or acquire ERUs if the authorizing Party is eligible to do so at that time.
    (أ) قد حظي بموافقة الأطراف المعنية؛
  • Has been approved by the Parties involved; Would result in a reduction of anthropogenic emissions by sources or an enhancement of anthropogenic removals by sinks that is additional to any that would otherwise occur; Has an appropriate baseline and monitoring plan in accordance with the criteria set out in appendix B below.
    (أ) المشروع قد حظي بموافقة الأطراف المعنية؛
  • At the end of the consultations, the President expressed the views of Council members to the press (see appendix).
    وبعد انتهاء المشاورات، أدلى الرئيس ببيان صحفي حظي بموافقة أعضاء المجلس (انظر التذييل).
  • This means that the draft resolution is endorsed by the totality of the States Members of the United Nations.
    وهذا يعني أن مشروع القرار حظي بموافقة المجموع الكلي للدول الأعضاء في الأمم المتحدة.
  • Norway supports the three-pronged approach that has received wide endorsement internationally.
    وتؤيد النرويج النهج الثلاثي الأضلاع الذي حظي بموافقة واسعة النطاق على الصعيد الدولي.
  • The Estonian primary care reform has been approved by the World Bank and WHO experts.
    وحظي بموافقة إصلاح نظام الرعاية الأولية الإستوني بموافقة خبراء كل من البنك الدولي ومنظمة الصحة العالمية.
  • That was the only bill to date to achieve a majority in one of the houses.
    وهذا المشروع هو الوحيد حتى الآن الذي حظي بموافقة الأغلبية في أحد المجلسين.
  • There is a specific bill that has already gone past the drafting stage and is supported by one chamber (the Senate).
    هناك مشروع قانون محدد تجاوز بالفعل مرحلة المسودة وحظي بموافقة جزئية من مجلس الشيوخ.
  • Please clarify whether the report was approved by the Cabinet and presented to the Parliament.
    يرجى إيضاح ما إذا كان التقرير حظي بموافقة الحكومة وأحيل إلى البرلمان.
  • (d) Appointment of a Prime Minister ratified by the Parliament, i.e., as required by the Constitution.
    (د) تعيين رئيس وزراء حظي بموافقة البرلمان، أي وفقاً للشرعية الدستورية.